[케일린의 싱글족을 위한 1분영어] 오토바이는 콩글리시다?

(시사캐스트, SISACAST= 케일린 신(Calyn Shin)) "autobi = motor + bicyclemotorcycle & motorbike 오토바이는 마치 일본식 영어같이 들리지만, 사실 우리가 만든 콩글리시 표현이라고 한다.그리고 실제로국어 사전에 등재되어 있으니, 우리 나라에서는 표준어라고 봐도 된다. 아마도 auto bicycle을 줄여서 오토바이라고 한 듯 하다.하지만 원어민은 절대로 autobi라고 해도 전혀 그게 무엇인지 알 수가 없을 것이다. 올바른 영어 표현은 motorcycle이다. motor와 bicy...